你这是从哪来？
王戈：我从家来。
从家来？主编的待遇就是不错。
王戈：我早晨就起来工作了，不那么早去办公室而已。你们搬办公室了？
对，就这旁边儿。你最近怎么样？
王戈：就是各种事儿。这不是想着多弄点本土内容么。现在还是翻译居多。
三联这儿有个美式早餐还可以。就是不解饱。
王戈：现在都中午了，还能点早餐？
可以。你们 VICE 中国需要和美国那边协调内容什么的么？
王戈：他们给了部分内容的授权，其他的就没再管了。
那你们岂不是半独立运营，自由度相当大了？
王戈：算是吧，还行。反正自己想做什么就做什么。
你们把目标的读者都吸引到了吧。
王戈：也不一定。还是想让更多人看到。
你们的内容定位会一下子淘汰掉很多。
王戈：关键 VICE 在美国也不是 (大众的)，也是小众。
是不是像 VICE 这种风格的内容在中国起码要再过三年吧。保守估计，等等 90 后。读者用户还是要培育。
王戈：现在我们网站读者的年龄结构，90 后还真的占挺大一部分的。
有时候 80 后都接受不了你们的东西。
王戈：80 后再接受新的东西有点难了。
我挺喜欢看 VICE 日文版的。做的挺牛逼的。有几个视频做得挺厉害的。
王戈：比如那个给残疾人提供性服务的，还有很早做的那个吃人犯的采访。
你们在中国能做的事情还挺多的。现在团队多少人了？
王戈：20 多个吧。还要再积累一下读者。
如果给 VICE 定位，你挑几个词，描绘一下。叛逆？
王戈：有点儿吧。
酷？酷就别说了。
王戈：对。关键这词儿你也说不好它什么意思。(笑) 可能视角有点儿小众，但我们说的事儿也不是特别小众，有时候甚至有点大惊小怪。
美国一些大媒体关注 VICE，可能也是不知道你们什么路数。
王戈：你觉得呢？
创始人不是说 VICE 是新时代的 MTV 么。
王戈：其实就是个很简单的逻辑：要么用很简单的方式说严肃的事儿，要么用很严肃的角度去讨论很搞的事儿。
你喜欢你们的读者吗？
王戈：反正我觉得现在的读者都被惯的，懒到一定程度了。我们每周一有一个乐评专栏，办公室大家随便写，随便推荐。微信上就有人说“你们为什么不弄个语音，把音乐都放在里面，你们现在这样听太麻烦了”。之后我们有个编辑说，你要不想听可以不听。听音乐本来是件很快乐的事儿，找音乐这件事儿也是很快乐的事儿。完了你跟这儿用语音......我觉得真的是太懒了。
我觉得 VICE 给我的一个感觉就是和大部分人看问题的视角大大不一样。
王戈：现在的重点就是多做本土内容，一个方向就是：现在如果有一个什么什么事儿，我希望在 VICE 上能看到和主流媒体不一样的视角。我们也在找有这样视角的作者。另外，我觉得内容还是要有点智慧和幽默感，有的人他看不懂反讽，你也没办法。反讽这件事儿你解释出来它就没意思了。